Du bist nicht angemeldet.

Schwer verständliche Textstellen

  • 1
  • 2

jufi

Beiträge: 160

  • Private Nachricht senden

11

Donnerstag, 2. August 2018, 14:25

Kurz gesagt, der Acker wäre nur ein Menschenleben wert....kann ja wohl nicht sein. Hört sich aber eben genauso an.

Richtig wäre doch: Der Acker wäre es NICHTmal wert, dass auch nur EIN Menschenleben hierfür geopfert würde.

Ich sag ja, der Reim bleibt kryptisch! ;-)

Trotzdem natürlich eines der schönsten Lieder von Udo

gabileth

Beiträge: 9

  • Private Nachricht senden

12

Donnerstag, 2. August 2018, 18:02

....es heißt ja auch: "ich glaube nicht mehr an die alten Lügen, er (Acker) wär auch nur ein Menschenleben wert..." Das ist Dein Satz in Kurzform, oder?
LG Gabi

jufi

Beiträge: 160

  • Private Nachricht senden

13

Freitag, 3. August 2018, 10:30

Richtig wäre: Ich glaube nicht mehr an die alten Lügen, er (Acker) wär auch nie ein Menschenleben wert.

Axel

Beiträge: 21

  • Private Nachricht senden

14

Donnerstag, 13. September 2018, 19:14

Zitat von »jufi«

Richtig wäre: Ich glaube nicht mehr an die alten Lügen, er (Acker) wär auch nie ein Menschenleben wert.

Nein genau DAS wäre falsch. Die alten Lügen besagen, er wäre ein Menschenleben wert. Er glaubt also nicht mehr an diese Lügen die das besagen. Der Satz ist absolut richtig und logisch. Das "nie" macht ihn sinnlos.
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen