Du bist nicht angemeldet.

spanische Lieder

peter_riede

  • »peter_riede« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 141

Wohnort: Mainz

Beruf: Berechnungsingenieur

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 3. Mai 2005, 10:01

spanische Lieder


Hallo,

ich hab die neue Rubrik der ausländischen Singles studiert und habe folgende Fragen:

Alguien Canto/Adagio
Neptuno 6043
Argentinien 1969

Buenos Dias Argentina/Chica Indomita
RCA 41 AI - 2915
Argentinien 1978

Buenos Dias Argentina/Cica coprichosa
Ariola 11 966
Spanien 1978

Anuschka/Mi amigo, el payaso
Belter 07 767
Spanien 1969

Was davon sind spanisch gesungene Lieder? Und was sind einfach spanische Titelbezeichnungen auf der Single, wobei die gesungene Sprache eine andere (z.B. deutsch) ist?

Gruß,

Peter Riede
http://www.udoband.de

vierundsechzig

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 3. Mai 2005, 17:14

Re: spanische Lieder

hallo,
bis auf "anuschka" und "mi amigo.." sind alle Titel in spanischer bzw. englischer sprache (chica indomita = wayward girl!)

liebe grüsse

peter_riede

  • »peter_riede« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 141

Wohnort: Mainz

Beruf: Berechnungsingenieur

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 4. Mai 2005, 10:03

spanische Lieder


Hi,

danke für die Info!

Kann vielleicht jemand noch genauer schreiben, welches Lied in welcher Sprache gesungen ist und welches ursprüngliche Lied zugrunde liegt?

Herzliche Grüße,

Peter Riede
http://www.udoband.de

vierundsechzig

  • Private Nachricht senden

4

Donnerstag, 5. Mai 2005, 08:35

Re: spanische Lieder

also mi amigo ist mein freund der clown anuschka ist selbsterklärend. die beiden chicas = wayward girl logo englisch. die neptuno single ist auf spanisch, so natürlich die beiden buenos..

grüsse

peter_riede

  • »peter_riede« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 141

Wohnort: Mainz

Beruf: Berechnungsingenieur

  • Private Nachricht senden

5

Freitag, 6. Mai 2005, 09:50

spanische Titel


Hallo!

Hat jemand die beiden spanischen Titel
"Adagio" und "Alguien Canto"?

(Hätte auch eine Menge zum Tauschen...)

Grüße,

Peter Riede
http://www.udoband.de

PeMei

unregistriert

6

Sonntag, 8. Mai 2005, 18:53

Re: spanische Lieder

Hallo,
gibt´s eventuell auch für mich die Neptuno-Titel als mp3? Danke schon mal im Voraus.

Gruß,
Peter