Die Udo Jürgens Fan-Site

Udofan meint:

Ein in Europa zur Gänze unbekanntes Album, obwohl es nur aus Kompositionen von Udo Jürgens besteht.
Charl van Heyningen studierte in München an der Hochschule für Musik, wo er mit der Musik von Udo Jürgens Bekanntschaft machte. Im Alter von 21 Jahren gab er sein Debüt in Mozarts "Zauberflöte". Mittlerweile hat er von der schweren Opernmusik à la "Don Giovanni" oder "Der Barbier von Sevilla" zu etwas leichterer Musical-Kost wie "Les Misérables", "Evita" oder "Das Phantom der Oper" gewechselt.
Diese südafrikanische CD ist sehr gut arrangiert; auch merkt man der Stimme Charl van Heyningen die Herkunft aus der Klassik an und das ganze Album hebt sich von anderen Coverversionen positiv ab.
Über die Aussage bzw. Übersetzung der Texte kann mangels sprachlicher Kenntnis kein Urteil abgegeben werden, auf jeden Fall klingt es sehr melodisch. Nachstehend die deutschen Titel der oben angeführten Songs:

1. Masken, Masken
2. Ich weiß, was ich will
3. Okay
4. Adler sterben
5. Manchmal kannst du nicht schlafen
6. Glut und Eis
7. Du
8. Das wünsch ich dir
9. Wie im Himmel so auf Erden
10. Nur ein Lächeln
11. Ihr von morgen

Die CD wurde nur in Südafrika vertrieben, dürfte aber auch dort nicht mehr im Handel erhältlich sein. Bei eventueller größerer Nachfrage werden wir versuchen, uns mit dem Musiklabel bzw. der Vertriebsfirma in Verbindung zu setzten, um vielleicht noch das eine oder andere Stück zu bekommen.