Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Die Udo Jürgens Fan-Site. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 23. August 2004, 16:28

Adagio / Finito L'amore

Hallo Udo Fans!

Ich suche vom 1968er Titel "Adagio" die italienische Version. Ich habe nur die Versionen in deutsch, engl. und französisch.

Vom 1965er Titel "Finito L'amore" suche ich die spanische Version. Ich habe nur die Versionen in deutsch, französisch und italienisch.

Wer kann helfen??

Danke für Eure Hilfe, Gruß

Horst

Beiträge: 141

Wohnort: Mainz

Beruf: Berechnungsingenieur

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 24. August 2004, 09:32

Finito lamore spanisch?

Hallo!

Gibt es denn von "Finito L'amore" wirklich eine spanische Fassung? Von welcher LP/Single aus welchem Jahr soll die denn sein?

Peter Riede
http://www.udoband.de.vu

3

Dienstag, 24. August 2004, 11:47

Re: Finito lamore spanisch?

Hallo Peter!

Ich habe mich da auf Ihre in ihrem Posting auch genannte Site: http://www.udoband.de.vu/ bezogen. Dort unter dem Titel "Alle Udo Jürgens-Lieder / Lieder mit besonderen Versionen" ist folgendes aufgeführt:
"Finito l'amore - Si todo se acaba (span.) (1967)"

Darum bin ich auf der Suche.

Gruß

Horst

Beiträge: 141

Wohnort: Mainz

Beruf: Berechnungsingenieur

  • Private Nachricht senden

4

Mittwoch, 25. August 2004, 10:53

spanische Version


War wohl durcheinander. Natürlich ist "Si todo se acaba" die spanische Version von "Finito l'amore".

5

Mittwoch, 25. August 2004, 13:43

Re: Finito lamore spanisch?

Hallo Peter!

Dann ist ja alles klar - Danke!

Gruß

Horst