Sie sind nicht angemeldet.

1

Montag, 20. Juni 2011, 20:28

wiedermal die coverversionen

Hallo,



nachdem ich ja neidlos meinen Platz in Sachen UJ "wissen" an Thomas2 abgegeben habe...und dies ist nun wirklich sehr ehrlich gemeint..habe ich doch in meinem Archiv eine sehr schöne Interpretation des Titels "Woher ich auch kom, wohin ich auch geh" von der nierländischen Sängerin Greetja Kauffeld aus 1962 wiedergefunden. Und dann einer meiner UJ Lieblingstitel: "Finito la omore" in deutscher Sprache von dem dänischen Erfolgsduo Nina und frederik aus 1965. frederik machte dann eine Drogenkarriere und starb viel zu früh. ich möchte das Duo immer sehr. Hat jemand noch infos zu dieen Aufnahmen?





Grüße Claus

2

Montag, 20. Juni 2011, 20:29

verzeiht mir die tippfehler...

3

Dienstag, 12. Juli 2011, 13:06

Hallo Claus,

auf swisscharts.com steht in der Review zur Coverversion "Finito l'amore", dass Nina und Frederik den Song 1963 aufgenommen haben und 1966 ein zweites Mal.
Quelle: http://swisscharts.com/showitem.asp?inte…itel=Finito%20l'amore&cat=s

Auch auf wdr. de liest man auf der Seite der Schallplattenbar, dass Udo den Song ursprünglich für Nina und Frederik schrieb und ihn später selber aufnahm.
Quelle: http://www.wdr.de/radio/wdr4/musik/schal…9/20091004.html
Man veröffentlichte aber auf "Portrait in Musik" die italienisch gesungene Fassung und nicht die deutschsprachige.
Merkwürdigerweise steht hier in der Diskographie dies nur bei der Südafrika-Ausgabe!

Übrigens:
Auf amazon.de wird der Song in der Version des Duos angeboten:
http://www.amazon.de/Finito-Lamore/dp/B0…10468532&sr=1-1

Ich hoffe, ich konnte Dir ein wenig weiterhelfen.

Liebe Grüße
Karl - Philipp