You are not logged in.

1

Sunday, October 2nd 2005, 4:20pm

"Dein letzter Brief"

"Dein letzter Brief" geht auf eine Volksweise zurück. Wer kann mir sagen, auf welche? Ich komme nicht drauf.

Jens
http://www.tausend-träume.de
http://www.hamburger-textbüro.de

PeMei

Unregistered

2

Sunday, October 2nd 2005, 7:48pm

Re: "Dein letzter Brief"

Quoted from ""jens""

"Dein letzter Brief" geht auf eine Volksweise zurück. Wer kann mir sagen, auf welche? Ich komme nicht drauf.

Jens


Es gibt von dieser Melodie unzählbar viele Varianten. Die älteste, die ich finden konnte, wurde von Lys Assia gesungen: "Nur eine Schwalbe war´s", wobei sich auf dem Plattenlabel ein Hinweis auf eine Version "La Golondrina" findet. "Dein letzter Brief" weicht von diesen Varianten in ein paar Kleinigkeiten ab. Die ähnlichste Version wurde von Elvis Presley gesungen unter dem Titel "She wears my ring". Aufgrund der Ähnlichkeit, fast Identität, würde ich fast wetten, dass unser Udo von dem Elvis-Titel inspiriert wurde.

Gruß,
Peter

3

Sunday, October 2nd 2005, 10:17pm

Super, Peter. Danke!
Jens

4

Saturday, December 10th 2005, 4:51pm

Nachtrag zu Peters Hinweis auf 'La Golondrina': Das Lied (zu deutsch: Die Schwalbe) ist ein spanisches Volkslied. Es gibt u. a. auch eine Version von Plácido Domingo.

Jens