Die Udo Jürgens Fan-Site

Billy Todzo, Pepe Lienhard Orchester-Mitglied, langjähriger Freund & Weggefährte und die Person, die beim Zusammenbruch von Udo Jürgens am 21.12.2014 unmittelbar anwesend war, hat nun seine Trauer und seinen Schmerz in einem Lied verarbeitet:


"I Lost A Friend" - Billy Todzo


-

Ohne Gewähr (teilweise etwas schwierig zu verstehen):



I Lost A Friend

So unerwartet - lautlos
Gingen die Lichter aus.
So unbeschreiblich - klanglos...
Die Show des Lebens endet kaum.

So ist nun mal das Leben -
Das Schicksal steht bereit.
Wir standen uns so nah,
Wie schön war doch die Zeit...

Mein Mentor ging just seinen Weg -
Kein Abschied – kein Wort, das vergeht.
Sein Leben bleibt in mir bewahrt
Und begleitet mich Tag für Tag.

Immer, wenn die Stille einkehrt,
Ist mir bewusst, wie schwer der Verlust.
Immer, wenn die Stille einkehrt,
Ist mir gewiss, wie ich dich vermiss‘ -
My friend.

I lost a friend!

So ist nun mal das Leben -
Das Schicksal steht bereit.
Wir standen uns so nah,
Wie schön war doch die Zeit.

Mein Mentor ging just seinen Weg -
Kein Abschied – kein Wort, das vergeht.
Sein Leben bleibt in mir bewahrt
Und begleitet mich Tag für Tag.

Immer, wenn die Stille einkehrt,
Ist mir bewusst, wie schwer der Verlust.
Immer, wenn die Stille einkehrt,
Ist mir gewiss, wie ich dich vermiss‘ -
My friend.

I lost a friend! My friend…